Politur Fr. 444.- statt 590.00
inkl. komplette Innen- und Aussenreinigung

Grosse Fahrzeuge (z.B VW T6) Fr. 555.- statt 690.00
inkl. komplette Innen- und Aussenreinigung

Aktionslaufzeit: 01. - 30.04.2020
Weiter Details siehe Beilage

Update für unsere Kunden bezüglich Corona Virus:

Werkstatt / Carrosserie / Pannendienst ist weiterhin für Sie geöffnet

Alle Detailinfos finden Sie beiliegend

Wann: Samstag, 15.02.2020 / 09.00-12.00 Uhr

Wo: Forellensee-Garage AG, Thunstrasse 28, 3770 Zweisimmen

Was: Erleben Sie die Vorzüge der Elektromobilität bei einer Probefahrt eines der folgenden Modelle:

• Citigo e (Vollelektrisch bis 265km Reichweite)
• Superb Plug-in Hybrid (über 50km elektrische Reichweite)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Team Forellensee-Garage AG

Unseren Kunden danken wir von Herzen für das wertvolle Vertrauen. Wir wünschen frohe Festtage und ein guter Rutsch ins neue Jahr. Unsere Öffnungszeiten über die Festtage sind wie folgt:


Montag, 23.12.2019                   07.30 – 12.00       13.30 – 18.00 Uhr

Dienstag, 24.12.2019                 07.30 – 12.00       13.30 – 16.00 Uhr

Mittwoch, 25.12.2019                geschlossen

Donnerstag, 26.12.2019            geschlossen       

Freitag, 27.12.2019                   07.30 – 12.00       13.30 – 17.30 Uhr

Montag, 30.12.2019                   07.30 – 12.00       13.30 – 18.00 Uhr

Dienstag, 31.12.2019                 07.30 – 12.00       13.30 – 16.00 Uhr

Mittwoch, 01.01.2020                geschlossen

Donnerstag, 02.01.2020            geschlossen

Freitag, 03.01.2020                    07.30 – 12.00       13.30 – 17.30 Uhr


Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und freuen uns, Sie ab Montag 6. Januar 2020 wieder zu unseren gewohnten Öffnungszeiten zu bedienen.

IN NOTFÄLLEN IST UNSER PANNENDIENST UNTER: 033 722 18 48 ERREICHBAR

Wir gratulieren folgenden Mitarbeitern zu den bestandenen Prüfungen:

Silvan Ludi, Automobil-Fachmann EFZ (Note 5.5)
Roger Salzmann, VW Master Technician (Note 5.2)

Wir gratulieren unseren Mitarbeitern zu den Top Prüfungen
und freuen uns auf die weitere gemeinsame Zusammenarbeit.

Wir gratulieren Marco Peverelli zum Prüfungserfolg als

eidg. dipl. Betriebswirt im Automobilgewerbe

In exklusivem Rahmen können Sie den neuen ŠKODA KAROQ bei uns hautnah erleben.

Feiern Sie mit uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wann: Samstag, 18. November 2017
Zeit: 09.00 bis 15.00 Uhr
Wo: Forellensee-Garage AG, Thunstrasse 30, 3770 Zweisimmen

ŠKODA KAROQ – Das Auto mit dem Pfeil

Der ŠKODA KAROQ ist ein völlig neuer Kompakt-SUV. Der Name und seine Schreibweise entstammen der Sprache der Alutiiq, ein Eingeborenenstamm auf einer Insel nahe der Südküste Alaskas. Der Name KAROQ ist eine Kombination aus den Begriffen «KAA’RAQ» (Auto) und «RUQ» (Pfeil).

Masse
Der Kompakt-SUV ist 4’382 mm lang, 1’841 mm breit und 1’605 mm hoch. Dank dem langen Radstand von 2’638 mm (Allradversion: 2’630 mm) hält sich der ŠKODA KAROQ komfortabel auf der Strasse. Die Beinfreiheit beträgt 680 mm.

Varioflex
In Kombination mit dem optionalen Varioflex-Rücksitz ist die Grösse des Laderaums variierbar und fasst zwischen 479 und 588 Litern. Die Sitze können auch komplett ausgebaut werden – so wird aus dem SUV ein Van mit einer Laderaumkapazität von bis zu 1’810 Litern.

Fahrerassistenzsysteme
Zu den neuen Komfortsystemen gehören der Parkassistent, der Spurhalteassistent und der Stauassistent. Der Totwinkelassistent, der Front Assistant mit Fussgängerschutzsystem und der Notfallassistent erhöhen die Sicherheit beim Fahren.

Digitale Instrumententafel
Die frei programmierbare digitale Instrumententafel ist zum ersten Mal in einem ŠKODA erhältlich. Im ŠKODA KAROQ können die Cockpit-Displays entsprechend den individuellen Wünschen des Fahrers eingestellt werden.

LED Scheinwerfer
Full LED Scheinwerfer mit Clear-Lens-Optik sind für den ŠKODA KAROQ optional erhältlich. Die LED Innenbeleuchtung an den dekorativen Leisten an den Türen und am Armaturenbrett schaffen eine angenehme Atmosphäre.

Konnektivität
Die Top-Systeme «COLUMBUS» und «AMUNDSEN» bieten einen WLAN-Hotspot. Ein optionales LTE-Modul ist erhältlich. Die neuen mobilen Onlinedienste von ŠKODA Connect sind kompatibel. Die SmartLink+-Plattform ist mit Apple CarPlay, Android Auto und MirrorLinkTM kompatibel.

Motoren
Der Benzin- und die zwei Dieselmotoren sind Neuheiten. Bei einem Hubraum von 1.0, 1.5, und 2.0 Litern liegt die Leistung zwischen 85 kW (115 PS) und 140 kW (190 PS). Der neue 1.5-Liter-TSI erlaubt eine Zylinderabschaltung.

Allradantrieb
Der 2.0-Liter-TDI mit 140 kW (190 PS) kommt standardmässig mit Allradantrieb und 7-Stufen-Automatikgetriebe (DSG). Der Offroad-Modus mit Allradantrieb verbessert die Fahreigenschaften in unwegsamem Gelände. Eine Fahrprofilauswahl mit den Modi Normal, Sport, Eco, Individual und Snow (4×4) ist auf Anfrage erhältlich.

Wir gratulieren unseren 3 Lernenden zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.

Heissen Sie mit uns den neuen ŠKODA KODIAQ willkommen. In exklusivem Rahmen können Sie den ersten grossen SUV von ŠKODA bei uns hautnah erleben. Feiern Sie mit uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wann: Samstag, 4. März 2017
Zeit: 09.00 bis 16.00 Uhr
Wo: Forellensee-Garage AG, Thunstrasse 30, 3770 Zweisimmen

Hier ein paar Highlights:

• Verfügbar ab ca. Ende Februar 2017 (weitere Details folgen)
• Abmessungen: 4697 mm lang, 1882 mm breit und 1676mm hoch, Radstand 2791 mm.
• Diverse Motorisierungen mit 4x4 Antrieb
• Benzin: 1.4TSI 150PS (6-Gang manuell oder 6-Gang Automat DSG), 2.0TSI 180PS (7-Gang Automat DSG)
• Diesel: 2.0TDI 150PS (6-Gang manuell oder 7-Gang Automat DSG), 2.0TDI 190PS (7-Gang Automat DSG)
• Auch als 7-Plätzer verfügbar
• Anhängelast: bis zu 2'500kg
• Preise: ab Fr. 29'450.00 (1.4TSI 150PS 4x4 manuell)

weitere Infos auf der Modellseite oder in der beiliegenden Presseinformation

Wir gratulieren Nico Stryffeler zu seinem überdurchschnittlichen Prüfungserfolg als
Automobil-Fachmann EFZ mit einer Gesamtnote von 5,1.

Bis zum Einrücken in die Rekrutenschule im Frühling 2017 wird Nico Stryffeler unser Team weiterhin tatkräftig
unterstützen.

Besten Dank für deinen Einsatz.

Am Freitag, 27.05.2016 durfte Dominic Salzmann in feierlichem Rahmen sein Diplom als Volkswagen Serviceleiter durch die AMAG entgegennehmen.

Wir gratulieren Dominic recht herzlich zu seinem Erfolg.

Beat Salzmann und Team Forellensee-Garage AG

Die Forellensee-Garage konnte am 08.10.2015 das neue Abschleppfahrzeug VW Crafter übernehmen. Der Aufbau wurde speziell auf die Wünsche von Beat Salzmann und seinem Team entworfen und gebaut. Dieses neue Abschleppfahrzeug  kann für jegliche Fahrzeugtransporte, Panneneinsätze eingesetzt werden. Mit einer Gesamtlänge von 7,8m und einer Nutzlast von 3‘100kg ist dieses Fahrzeug für jegliche Fahrzeugtransporte geeignet.

Am vergangenen Freitag durfte Marco Peverelli in feierlichem Rahmen sein Diplom als
Automobilverkaufsberater mit eidgenössischem Fachausweis durch den AGVS entgegennehmen.

Wir gratulieren Marco Peverelli recht herzlich zu seinem Erfolg.

Beat Salzmann und Team Forellensee-Garage AG

Wir freuen uns Ihnen den neuen ŠKODA Superb Combi ab dem 25.09.2015 bei uns etwas genauer vorzustellen.

Kommen Sie doch vorbei uns überzeugen Sie sich von dem neuen "Raumwunder".

AB SOFORT BEI UNS ZUR BESICHTIUNG / PROBEFAHRT BEREIT!! MEHR RAUM FÜR STYL

Lassen sie sich ab sofort vom dynamischen Design und dem Klassenbesten Raumangebot überraschen und erleben Sie wie elegant er alle Vorzüge kombiniert.

BENZIN:

• 1.4 l, TSI ACT 4X4 (EU6) 110 kW/150 PS  |  6-Gang manuell  |  ab Fr. 32’490.00
• 2.0 l, TSI 4X4 (EU6) 206 kW/280PS  |  6-Stufen-Automatikgetriebe DSG  |  ab Fr. 43’920.00

DIESEL:

• 2.0 l, TDI SCR 4X4 (EU6) 110 kW/150 PS  |  6-Gang manuell  |  ab Fr. 35’100.00
• 2.0 l, TDI SCR 4x4 (EU6) 140 kW/190 PS  |  6-Stufen-Automatikgetriebe DSG  |  ab Fr. 41’940.00

Wir gratulieren Tim Stucki zu seinem überdurchschnittlichen Prüfungserfolg als
Automobil-Mechatroniker mit einer Gesamtnote von 5,2.

Tim Stucki beginnt per Juli die Rekrutenschule und wird daher leider unser Team verlassen.

Für die Zukunft wünschen wir ihm beruflich und Privat viel Erfolg und Wohlergehen.

Profitieren Sie ab sofort von unseren neuen attraktiven Listenpreisen, gültig für alle Neubestellungen. Dank der konsequenten Weitergabe des Euro-Vorteils stärken wir unsere Stellung als Preis-Leistungs-Sieger.
 
Um mehr Preis-Transparenz zu schaffen, senken wir die Listenpreise um durchschnittlich 10 Prozent. Von dieser Preissenkung profitieren auch die Zusatzausstattungen der verschiedenen ŠKODA Modelle. Zusätzlich gewähren wir einen währungsabhängigen Swiss Netto Bonus und tragen so zum Währungsausgleich bei.
 
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung.

Am Samstag, 18.10.2014 feiern wir die Eröffnung unseres Neubaus:

Von 09.00 bis 17.00 Uhr haben wir für Sie unsere Türen geöffnet

• Rundgang durch unsere neue Carrosserie und Lackiererei
• Diverse Skoda Modelle im neuen Ausstellraum zu bestaunen inkl. Möglichkeit für Probefahrten
• Präsentation NEW Skoda Octavia Scout 4x4
• 13.30 Uhr Konzert BBOJ (Junior Brass Band Berner Oberland)
• Verpflegung

Ein Raumwunder voller Tatendrang

​Der ŠKODA Octavia Scout vereint in sich alle Qualitäten eines wahren Pfadfinders. Als Familienkombi bietet er komfortabelste Platzverhältnisse für Kind und Kegel und verspricht zugleich auch unter rauen Bedingungen Fahrspass pur und perfektes Handling. Und nicht nur sein robustes Äusseres zeugt von einem verwegenen Charakter: Das Modell wird ausschliesslich mit intelligentem Allradantrieb angeboten, sodass Sie jederzeit dem Ruf der Wildnis folgen können.

Hier ein paar Highlights:

• Ab Ende September bei uns erhältlich
• Drei Motoren; Premiere für den 2.0 TDI/184 PS mit DSG und Allradantrieb
• Die Bodenfreiheit des neuen ŠKODA Octavia Scout ist mit 171 mm im Vergleich zum Standard-Octavia um insgesamt 31 mm erhöht.
• Der ŠKODA Octavia Scout ist ein echtes Zugpferd und zieht mit bis zu 2 Tonnen 25 Prozent mehr als bislang.
• In der Schweiz ist der neue ŠKODA Octavia Scout ab kommendem September zu folgenden Preisen erhältlich (vorbehältlich Abzug Clever-Bonus von CHF 2000.-)

• 1.8 TSI (180 PS) CHF 39‘450.-
• 2.0 TDI (150 PS) CHF 39‘640.-
• 2.0 TDI (184 PS) CHF 41‘450.-

Die detaillierten Informationen finden sie auf der untenstehenden Pressemitteilung.

Zudem stehen wir Ihnen für weitere Fragen sehr gerne zur Verfügung.

55. Lehrling mit erfolgreichem Lehrabschluss

Roger Salzmann hat in diesem Jahr als 55. Lehrling die berufliche Grundbildung in der Forellensee-Garage AG in Zweisimmen mit sehr gutem Erfolg abgeschlossen.
Er konnte vor wenigen Tagen sein Diplom als Automobil-Mechatroniker EFZ entgegennehmen.

Zudem durfte Roger vor wenigen Tagen noch einen Preis für den sensationellen 4. Platz anlässlich der Technoskills 2014 entgegennehmen.

Wir wünschen Roger viel Erfolg und persönliches Wohlergehen auf seinem weiteren Lebensweg.

Nach der Rekrutenschule wird er unser Werkstattteam wieder tatkräftig unterstützen.

FORELLENSEE-GARAGE AG
Beat Salzmann & Mitarbeiter

Beim neuen Sondermodell ŠKODA Octavia "Fresh" handelt es sich um ein preislich besonders attraktives Nettomodell, das ausschliesslich dem Octavia Combi vorbehalten ist und auf der mittleren Ausstattungslinie 'Ambition' aufbaut.

Die zusätzliche Serienausstattung des Octavia "Fresh" weist gegenüber dem Standardmodell 'Ambition' noch mehr Komfortmerkmale wie die vollautomatische Klimaanlage "Climatronic", Komfort-Telefonie mit Sprachbedienung, ein 4-Speichen- Multifunktionslederlenkrad für Radio und Telefon-Bedienung sowie das Infotainment- Navigationssystem "AMUNDSEN" auf. Ein digitaler und somit störungsfreier DAB Radioempfang und das farbige "Maxi-DOT" Display in der Instrumententafel sowie die vordere Mittelarmlehne mit grosser "JUMBO BOX" ergänzen die serienmässige Zusatzausstattung.

Äusserlich unterscheidet sich der ŠKODA Octavia "Fresh" vom Standardmodell 'Ambition' durch die attraktiven, sportlich-eleganten 16-Zoll-Leichtmetallräder MINORIS sowie die "Fresh"-Sticker.

Aus dieser gleichermassen attraktiven und nützlichen Zusatzausstattung resultiert ein Kundenvorteil von CHF 3'920.- gegenüber dem Serienmodell. Darüber hinaus kann beim Sondermodell Octavia "Fresh" der Clever-Bonus von CHF 2'000.- in Abzug gebracht werden. Daraus ergeben sich für den ab kommendem Juni erhältlichen Octavia "Fresh" äusserst attraktive Verkaufspreise, die besonders preisbewusste Kunden aufhorchen lassen dürften: ŠKODA Octavia "Fresh" ab CHF 22'600.- beziehungsweise Octavia "Fresh" 4x4 ab CHF 28'100.-